And when the men of Israel retired in the battle, Benjamin began to smite and kill of the men of Israel about thirty persons: for they said, Surely they are smitten down before us, as in the first battle.
Gli Israeliti avevano dunque voltato le spalle nel combattimento e gli uomini di Beniamino avevano cominciato a colpire e uccidere circa trenta uomini d'Israele. Essi dicevano: «Ormai essi sono sconfitti davanti a noi, come nella prima battaglia!
We provide such information to our subsidiaries, affiliated companies or other trusted businesses or persons for the purpose of processing personal information on our behalf.
Forniamo tali informazioni alle nostre sussidiarie, aziende affiliate o persone di fiducia allo scopo di trattarle per nostro conto.
We provide such information to our subsidiaries, affiliated companies or other trusted businesses or persons for the sole purpose of processing personally identifying information on our behalf.
Forniamo tali informazioni alle nostre controllate, collegate o alle società o persone di fiducia perché provvedano al trattamento dei vostri dati personali per nostro conto.
He worked in missing persons for some time.
Ha lavorato nell'ufficio persone scomparse per un po'.
Member States may impose time limits on taxable persons for the issue of invoices when supplying goods or services in their territory.
Gli Stati membri possono imporre ai soggetti passivi che effettuano cessioni di beni o prestazioni di servizi nel loro territorio un termine per l'emissione delle fatture.
(c)where a final judgment has already been delivered in relation to such persons for the same actions in the Member State addressed.
d) nello Stato membro destinatario della richiesta è già stata pronunciata una sentenza definitiva a carico delle suddette persone per le stesse azioni.
“But little children are alive in Christ, even from the foundation of the world; if not so, God is a partial God, and also a changeable God, and a respecter to persons; for how many little children have died without baptism!”1
Ma i bambini sono vivi in Cristo fin dalla fondazione del mondo; se non fosse così, Dio sarebbe un Dio parziale e anche un Dio mutevole, e che ha riguardo alla qualità delle persone; poiché, quanti bambini sono morti senza battesimo!”1
(b) persons for whom fingerprinting is physically impossible.
b) le persone per le quali è fisicamente impossibile rilevarle.
The information was provided by the above contact persons for publication on 2 February 2017 at 13.00 CET.
Tali informazioni sono state fornite per la pubblicazione alle13.00 del 2 febbraio 2017. Per ulteriori informazioni si prega di contattare:
Apartment for 4 persons for the price of 105.- per person and day.
Appartamento per 4 persone al prezzo di 105.- per persona al giorno.
I got more missing persons for you.
Ho altri casi di persone scomparse da darti.
Now, you know I'm not the person or persons... for whom this delivery was intended.
Tu sai che io non sono la persona o le persone, a cui era destinato questo pacco.
I'm searching missing persons for anyone matching the victim's description.
Sto cercando fra le persone scomparse qualcuno che possa somigliargli.
If a homeless shelter files a missing persons for a transient, then surely someone noticed when your John Doe disappeared.
Se un rifugio per senzatetto segnala la scomparsa di uno di passaggio, qualcuno sa quando il vostro sconosciuto e' scomparso.
Use the initials, look at solved or unsolved sexually motivated murders, or attempted murders, particularly strangulations occurring in homes and apartments, check Missing Persons for suspected foul play.
Usate le iniziali, cercate casi risolti o irrisolti di omicidi con movente sessuale, o tentati omicidi, in particolare per strangolamento, perpetrati in case o appartamenti. Cercate tra le persone scomparse in relazione a un possibile crimine.
Right, but still, let's check missing persons for a family with at least one teenage daughter who went missing over Christmas.
Giusto, ma cerchiamo comunque tra le denunce di persone scomparse, una famiglia con una figlia adolescente che è scomparsa durante il periodo natalizio.
In the light of the increased responsibility of natural or legal persons for ensuring safe use of chemicals, enforcement needs to be strengthened.
Tenuto conto della crescente responsabilità delle persone fisiche o giuridiche per quanto riguarda l'uso sicuro delle sostanze chimiche, occorre rafforzare l'attuazione della normativa.
The legal person is required to systematically seek guardians who are natural persons for the persons under the legal person’s guardianship, and to provide advice and training to such guardians.
La persona giuridica è tenuta sistematicamente a reperire persone fisiche che possano agire quali tutori per le persone sotto la propria tutela e a fornire loro consulenza e formazione.
Murray's looking through missing persons for a possible match.
Murray sta cercando tra le persone scomparse un possibile riscontro.
We provide personally identifiable information and non-personally-identifiable information to our subsidiaries, affiliated companies, or other businesses or persons for the purpose of processing such information on our behalf.
Noi forniamo informazioni di identificazione personale e altre informazioni non riconducibili all’utente alle Nostre filiali, al fine di elaborare tali informazioni a Nostro nome.
The European Council considers that the priority for the coming years should be to focus on the interests and needs of the citizens and other persons for whom the EU has a responsibility.
Il Consiglio europeo ritiene che la priorità dei prossimi anni consista nel concentrarsi sugli interessi e le esigenze dei cittadini e di coloro nei confronti dei quali l'UE ha una responsabilità.
(b) where the goods are intended for taxable persons, for the purposes of carrying out supplies to travellers on board an aircraft or a ship in the course of a flight or sea crossing where the place of arrival is situated outside the Community;
b) per i beni destinati a soggetti passivi ai fini delle cessioni da questi effettuate a viaggiatori a bordo di un aereo o di una nave, durante un volo o una traversata marittima il cui luogo di destinazione è situato fuori della Comunità;
If you have any questions, please don't hesitate to contact the contact persons for the health programme!
Aiuto! Per qualsiasi domanda non esitate a contattare le persone di contatto per il programma sanitario!
devices intended for clinical investigations being made available to duly qualified medical practitioners or authorised persons for that purpose if they satisfy the conditions laid down in Article 10 and in Annex 6,
i dispositivi destinati ad indagini cliniche possano essere messi a disposizione di medici debitamente qualificati o persone autorizzate a tale scopo se soddisfano le condizioni di cui all’articolo 10 e all’allegato 6,
The information was provided by the above contact persons for publication on 26 October 2016 at 13:00 CEST.
Tali informazioni sono state fornite per la pubblicazione alle08.00 (CET) del 27 aprile 2017. Per ulteriori informazioni si prega di contattare:
It therefore applies even to persons for whom there is no evidence capable of suggesting that their conduct might have a link, even an indirect or remote one, with serious crime.
Essa pertanto si applica anche a persone per le quali non esiste alcun indizio tale da far credere che il loro comportamento possa avere un nesso, ancorché indiretto o lontano, con reati gravi.
An application may be made by one or several persons, for one or several substances that meet the definitions of a group of substances according to section 1.5 of Annex XI of the REACH Regulation, and for one or several uses.
La domanda può essere inoltrata da una o più persone, per una o più sostanze che rispondono alla definizione di un gruppo di sostanze di cui all'allegato XI, punto 1.5, del regolamento REACH, e per uno o più usi.
If your company has established several legal persons, for example, daughter companies or subsidiaries, each of those legal persons will need to submit their own registration.
Se la vostra impresa ha costituito diverse persone giuridiche, per esempio filiali e sussidiarie, ciascuna di queste sarà tenuta a presentare la propria registrazione.
To coordinate the activities organised at national level, the Council of Europe asks participating countries to nominate "National Relay Persons" for the day.
Per coordinare le attività a livello nazionale, il Consiglio d’Europa chiede agli stati partecipanti di nominare per tale giornata un referente.
(c) where the goods are intended for taxable persons, for the purposes of carrying out supplies which are exempt from VAT pursuant to Article 151.
c) per i beni destinati a soggetti passivi ai fini delle cessioni da questi effettuate in esenzione dall'IVA a norma dell'articolo 151.
8.7786540985107s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Gli Israeliti avevano dunque voltato le spalle nel combattimento e gli uomini di Beniamino avevano cominciato a colpire e uccidere circa trenta uomini d'Israele. Essi dicevano: «Ormai essi sono sconfitti davanti a noi, come nella prima battaglia! 